Альпинизм в России и СНГ
Home: главные новости российского и зарубежного альпинизма

Мисс Chhurim Sherpa из Тапледжунга зарегистрирована в книге рекордов Гиннесса.

Ms. Chhurim Sherpa was awarded Guinness World Record Certificate

Press release

Kathmandu, Feb, 28, 2013

В возрасте 27 лет она стала первой в мире женщиной, которая смогла дважды за один сезон подняться на вершину Эвереста.
12 мая 2011 она стояла на вершине, и в следующий раз - неделей позже,
19 мая 2011 г. Причем, до этого она на Эвересте не была.

Nepal is synonymous to mountains. We are a country of climbers and the Sherpa people in particular are known worldwide for their ability to endure extreme conditions to reach the top. Some of the greatest feats of courage, bravery and endurance have come in the world of mountaineering. Mountaineers have created history and set records. They are a source of inspiration to millions of people. Their achievements have left a legacy that undoubtedly serves as inspiration to millions of people from all walks of life. Chhurim Sherpa is now part of this legacy. In May of 2011, at the age of 27, she became the first woman to successfully climb Mt.Everest two times in a single climbing season. She had reached the summit on May 12 and a week later on May 19 of 2011. What makes her achievement even more spectacular is the fact that she had done this with no prior summits on Everest.

I take this opportunity to officially announce that Miss Chhurim Sherpa of Taplejung has been awarded the Guinness World Record for being the first female climber to have summited Mt Everest in a single climbing season. Mr. Craig Glenday, Editor-in-Chief of Guinness World Record Ltd., had sent the certificate to my address and requested me to hand over the honours to Miss Chhurim Sherpa on behalf of Guinness World Record Ltd. The award ceremony took place during a function organized by Nepal Mountaineering Association (NMA) in Kathmandu on 25th February 2013 in the presence of the chief guest, Mr Posta Bahadur Bogati, Minister of Culture, Tourism and Civil Aviation for the Government of Nepal.


на вершине Эвереста / on the top of Everest

25 февраля 2013 г. в Катманду состоялась торжественная церемония вручения мисс Chhurim Sherpa сертификата о рекорде

Both as a representative for the Nepal Mountaineering Association and for the UIAA I feel it is our responsibility to bring unsung heroes like Chhurim into the limelight. She is a treasure not only for the mountaineering world but all of Nepal. The UIAA represents millions of climbers across the world and hundreds of alpine associations. As an honorary member of the UIAA I am very pleased and honoured to have handed over the Guinness World Record to Chhurim Sherpa. I wish her the very best in her future endeavours and congratulate her on this remarkable feat that has been crowned with a Guinness World Record.
Thank you.

Ang Tshering Sherpa
Honorary Member of International Mountaineering and Climbing Federation
IP President of NMA and Asian Mountaineering and Climbing Federation (UAAA)