Зимнее первовосхождение на К2. Что думают об этом известные высотники.

Сергей Богомолов, ЗМС, поднялся на 13 восьмитысячников, осталась для полного комплекта только К2, на которую он сделал 4 попытки

"Большие молодцы все вместе. Можно только поздравить с этим выдающимся достижением! Все шло к этому, накапливался опыт, выросли люди озадаченные этим вопросом, мобилизовывалась внутренняя готовность к свершению этого действа. Там, на месте, на высоте объединились в один кулак! Ну и Погода позволила реализовать все усилия. История написалась на наших глазах! Поздравляю!"

 Sergey Bogomolov, Honoured Master of Sports, climbed 13 8000-ers, except K2, on which he made 4 attempts "Great fellows all together. We can only congratulate them with this outstanding achievement! Everything went to this, the experience was accumulated, people grew up puzzled by this goal, internal readiness for the accomplishment of this action was mobilized. There, on the spot, at the height, they were united in one fist! Well, the weather allowed them to realize all efforts. History was written before our eyes! Congratulations!"

Михаил Даничкин, Зимний Снежный Барс

"В первую очередь, конечно же нужно поздравить всех восходителей с их достижением. Это безусловно историческое событие, и никто не сможет оспорить тот факт что зимнее восхождение на К2 свершилось. Я бы не стал называть это величайшим событием в истории альпинизма. По понятным причинам. И отчасти рад что это произошло таким образом. Шум вокруг этого события за последние несколько лет мне совсем не нравился. Надеюсь общественность немного успокоится, и найдутся желающие взойти на К2 зимой "по-настоящему". Шерпы очень сильные альпинисты, и многим дадут фору. Жаль, что они не захотели использовать свои силы, и пробовать идти без кислорода. То что случилось, это одновременно и победа и проигрыш. И то и другое запишется в истории".

 Mikhail Danichkin, Winter Snow Leopard "First of all, of course, we need to congratulate all the climbers on their achievement. This is certainly a historic event, and no one can dispute the fact that the winter ascent of K2 has taken place. I would not call it the greatest event in the history of mountaineering. For obvious reasons. And I'm kind of glad it happened that way. The buzz around this event over the past few years has not pleased me at all. I hope the public will calm down a little, and there will be those who want to climb K2 in the winter "in pure style". Sherpas are very strong climbers, and will give a head start for many others. It's a pity that they didn't want to use their powers and to try to go without oxygen. What happened is both a win and a loss. Both will be recorded in history."

Павел Шабалин, ЗМС, МСМК, восходитель на Эверест по центру Северной стены (2004), на К2 по Западной стене (2007)

"Поздравляю восходителей! Профессиональная сильная команда, у которой есть возможность постоянной акклиматизации. А главное - им невероятно повезло с погодой на горе. Это главный фактор в этом восхождении".

Pavel Shabaline, Honoured Master of Sports, Master of Sports of International Class, Everest climber via the center of the North Face (2004), K2 via the West Face (2007) "Congratulations to the climbers! Professional strong team, which has the possibility of constant acclimatization. And most importantly - they were incredibly lucky with the weather on the mountain. This is the main factor in this ascent."

Владимир Сувига, ЗМС СССР, Четырежды «Снежный барс», Заслуженный тренер Республики Казахстан, восходитель на Канченджангу без кислорода (89), Дхаулагири без кислорода (91), Манаслу (95), Эверест без кислорода (97),К2 (2004)

"Этого следовало ожидать. Рад за них. Шерпы еще раз доказали что из высотных носильщиков они перешли в разряд альпинистов экстра класса! Можно только поздравить их с Большой победой. Ну, а нам всем - прощай интересный проект! "

 Vladimir Suviga, Honoured Master of Sport of USSR, Four-times "Snow Leopard", Honored Coach of the Republic of Kazakhstan, climbed Kanchenjunga without oxygen (89), Dhaulagiri without oxygen (91), Manaslu (95), Everest without oxygen (97), K2 (2004) "This was to be expected. I'm happy for them. Sherpas once again proved that they have moved from high-altitude porters to the category of extra-class climbers! We can only congratulate them on their Big victory. Well, and to all of us - goodbye, an interesting project! "

Владимир Шатаев, Мастер спорта по альпинизму СССР, «Снежный барс», восходитель на Эверест.Заслуженный тренер СССР

"Мало информации о решающем штурме 16 января. Кажется, вышли в 1 час ночи (с какой высоты?) и были на вершине в 17 часов. Исключительно важно, что на вершину практически одновременно поднялись 10 восходителей! Ура!
Погода и состояние маршрута выше 7000 метров дало возможность за один день подняться на вершину и спуститься в Л3, а двоим почти в БЛ.
Если восходители применяли кислород от высоты примерно 7300 метров, то это коммерческое восхождение. Настоящий спорт ещё впереди!.

 Vladimir Shataev, Master of Sports in mountaineering of the USSR, "Snow Leopard", Everest climber. Honored Coach of the USSR "There is very few information about the decisive assault on January 16. It seems that they came out at 1 am and were at the top at 17 o'clock. It is extremely important that 10 climbers reached the top simultaneously! Hurray! The weather and the state of the route above 7000 meters made it possible to climb to the top and descend to C3 in one day, and two climbers descended almost to BC. If the climbers used oxygen from an altitude of about 7300 meters, then this is a kind of commercial ascent. Real sport is yet to come!

Виктор Коваль, МС. Восходитель на Лхоцзе, участник зимней попытки на Нанга Парбат (2015)

"Безусловно, это восхождение войдет в историю мирового альпинизма, уже никто не будет первым на зимней К2. Непальцы показали потрясающее упорство в достижении цели, профессионализм и отличную командную работу, и заслуживают самой высокой оценки.
22 декабря 1987 года великий непальский восходитель Анг Рита шерпа в очередной раз стоял на вершине Эвереста, поднявшись туда без использования дополнительного кислорода и задав высочайшую планку для всех последующих зимних восхождений на восьмитысячники, и доказав, что даже на высочайшую вершину планеты зимой можно подняться в таком стиле.
Суета вокруг этой горы теперь неприменно спадет, но кто-нибудь когда-нибудь сделает действительно "невозможное возможным"

 Victor Koval, MS. Climbed Lhotse w/o, the member of the winter attempt on Nanga Parbat (2015) "Of course, this ascent will be part of the history of world mountaineering, no one more will be the first on the winter K2. The Nepalese have shown tremendous perseverance, professionalism and excellent teamwork, and deserve the highest praise. 22 December 1987, the great Nepali mountaineer Ang Rita Sherpa once again stood on top of Everest, climbing up there without oxygen and set a higher bar for all subsequent winter climbing on eight-thousanders, and proving that even the highest peak of the planet in winter you can climb in this style. The fuss around this mountain will now inevitably subside, but someone will someday make the truly " impossible possible"

Виктор Козлов, руководитель и организатор экспедиций Национальной сборной России на Лхоцзе Среднюю (2001), Эверест по С. стене (2004), К2 по Западной стене (2007) и зимней на К2 (2011/12)

"Конечно, русские надялись стать первыми, команда у нас была очень сильная, и, наверное, были бы, но Виталий умер, и мы свернули экспедицию. Но сейчас я очень рад, что зимнее первовосхождение на К2 сделали именно непальские шерпы. Это классно, потому что они заслуживают этого. Много лет шерпы носили клиентам кислород, провешивали маршруты, ставили палатки. А теперь они сами, своей командой поднялись на К2. И они были первыми. Молодцы пацаны".

 Viktor Kozlov, leader and organizer of the Russian National Team's expeditions to Lhotse Middle (2001), Everest via the North Face direct (2004), K2 West Face (2007) and winter K2 (2011/12) "Of course, the Russians hoped to be the first, we had a very strong team, and probably would have been, but Vitaly died, and we curtailed the expedition. But now I am very happy that the Nepalese Sherpas made the first winter ascent to K2. It's cool because they deserve it. For many years, Sherpas carried oxygen for clients, fixed ropes and set up tents. And now themselves, their own team, have climbed K2. And they were the first. Well done guys."

Евгений Виноградский, ЗМС, МСМК, «Снежный барс». Участник первопроходов по сложным маршрутам на 8000 метров, пять раз поднялся на Эверест)

"Это без сомнения очень большая победа! Ребята большие молодцы. Надо отметить, что это дружная совместная работа нескольких экспедиций на маршруте привела к успеху. Это достижение всего альпинистского сообщества!"

 Eugeny Vinogradsky, Honoured Master of Sports, Master of Sports of International Class, "Snow Leopard". Member of the pioneer climbs on difficult routes at 8000 meters, five times climbed Mount Everest "This is a very big victory, without a doubt! The guys are great fellows. It should be noted that this friendly joint work of several expeditions on the route led to success. This is an achievement of the entire mountaineering community!"

Сергей Бродский, член высотной сборной ЦСКА КАзахстана, участник гималайских экспедиций, участник двух экспедиций на К2 (с Пакистанской и Китайской стороны)

Предпоследняя проблема восьмитысячников решена. 10 шерпов 16 января взошли на К2, единственная остававшаяся вершина 8000+ на которую, до этого дня, не было совершенно зимних восхождений. Безусловно,  это историческое событие в альпинизме. Лично я, следил за всей этой историей отстранённо, я не отдавал предпочтения той или иной команде. Даже больше, я вообще надеялся, что  никто не залезет этой зимой. А залезет киргизская команда, которая собирается туда следующей зимой. И не потому, что это мои товарищи, а потому, что это настоящая, достойная команда. Они сходили зимний дубль пик Хан-Тенгри – пик Победа, без особой поддержки, без вертолёта, без портеров (В. Хрищатый когда-то сказал, что зимняя Победа далась ему тяжелее, чем Эверест). Потом они сходили ещё один зимний дубль, пик Корженевской – пик Коммунизма, причём Коммунизма по новому маршруту. Это результат хорошей, слаженной командной работы. Такую работу - работу командой - показали шерпы на К2. Считаю, что именно этого не хватало предыдущим экспедициям в попытках достичь вершины К2 зимой. Думаю, к образцам такой работы можно отнести сборную СССР 82-го и 89-го годов. Напомню, что в 89 году было совершено почти сто человековосхождений на четыре вершины Канченджанги. Её, буквально, исходили вдоль и поперёк.
Европейцам такой работе в команде надо учиться, а азиатам нет. (под "азиатами Сергей имеет в виду и русских - Е.Л.) Европеец – индивидуалист. В первую очередь личное преодоление, личная победа, личная слава и потом всё остальное. У азиатов это тоже всё присутствует, наверное (все люди), но приоритеты другие.
И друзьями не обязательно быть, в сборных командах, зачастую, так и есть, и даже не обязательно иметь тёплые личные отношения. Но есть задача – взойти на вершину и есть работа - её необходимо выполнить и выполнить нужно, не просто хорошо, а выложиться на все сто, как в песне «а наша работа до крови и пота». Вот с этой задачей и с этой работой непальские шерпы справились, за что им браво! Но кислород, они использовали кислород. Опять же, это можно отнести к их восприятию альпинизма, задачи и мира, к их профессиональной деятельности – Хотите на Эверест? Вот вам баллон и пожалуйста. Нужен зимний К2 – пожалуйста. Мы умеем это делать. Ничего личного – просто бизнес.
На мой взгляд, проблема зимних восьмитысячников не в высоте, а в лютом морозе, а кислород не только высоту понижает, но и «греет». Я жду чистого, безкислородного восхождения. Об этом, наверное, не станут писать все мировые СМИ, но в узких кругах это будет замечено. А у Непала теперь есть «свой» восмитысячник.

Sergey Brodsky, member of the high-altitude team of Central Sport Club of Kazakhstan Army, member of two K2 expeditions (from Pakistan and China)

 The penultimate problem of eight-thousanders has been solved. 10 Sherpas on January 16 climbed K2, the only remaining 8000+ peak, which, until that day, hadn't been completely climbed in winter. Of course, this is a historic event in mountaineering. Personally, I followed the whole story distantly, I did not give preference to one or another team. Even more, I was hoping that no one would climb this winter. And the Kyrgyz team will climb it next winter. And not because they are my teammates, but because they are a real, decent team. They climbed the winter double Khan Tengri Peak - Pobeda Peak, without much support, without a helicopter, without porters (Valery Khrishchaty once said that the winter Pobeda peak was harder for him than Everest). Then they went to another winter double, Korzhenevskaya Peak - Communism peak, and Communism via the new route. This is the result of good, well-coordinated team work. Such work - team work - was shown by the Sherpas on K2. I believe that this is what previous expeditions lacked in trying to reach the top of K2 in winter. I think that the USSR national team in 1982 and 1989 can be considered as examples of such work. Let me remind you that in 89, they did almost a hundred climbs to the four peaks of Kanchenjunga.

 Europeans need to learn how to work in a team, but Asians do not. (by "Asians" Sergey means also Russians - E. L.) The European is an individualist. First of all, personal overcoming, personal victory, personal glory and then everything else. Asians also have all this, probably (all are humans), but the priorities are different. And you haven't to be the friends, for example, in our national teams, often, it is, and even do not have to be in warm personal relationship. But if there is a goal – to climb to the top, so you have to work - it must be done and it must be done, not just well, but to give your best, as in the song "and our work is up to blood and sweat". The Nepalese Sherpas coped with this task and bravo for them! But oxygen, they used oxygen... Again, this can be attributed to their perception of mountaineering, the task and the world, to their professional activities . "Do you want to go to Everest? Here's an oxy bottle, and please, go up!. Need a winter K2? -please. We know how to do it". Nothing personal – just business. In my opinion, the main problem of winter eight-thousanders is not the height, but the bitter cold, and oxygen not only lowers the height, but also"warms". I'm looking forward to a clean, oxygen-free ascent. This will probably not be written about by all the world's media, but only in speial narrow community it will be noticed. But Nepal now has its "own" 8000er!

Сергей Селиверстов , Зимний Снежный Барс №1  МСМК   Старший тренер Киргизской республики по альпинизму. Профессиональный горный гид (IFMGA).

Ну, у меня двоякие чувства. Есть причины. Но парни молодцы ! Они в любом случае уже первые (с кислородом или нет ) ! Показатель слаженной командной работы ! Переживал, следил. Особенно волновал ночной спуск. Но теперь можно выдохнуть и поздравить. Ну и не буду лукавить - надеюсь наш проект из-за этого не отменится и спонсоры поймут, что есть ещё чего внести в историю К2.

 Sergey Seliverstov, Winter Snow Leopard No. 1 Master of Sports of International Class. Senior Mountaineering Coach of the Kyrgyz Republic. Professional Mountain Guide (IFMGA).

 Well, I have two feelings. Because there are reasons. But the guys are great ! They are in any case already the first (with oxygen or not)! An indicator of well-coordinated team work ! I worried, followed news. Especially worried about their night descent. But now we can exhale and congratulate guys. Well, I will not dissemble - I hope our project will not be canceled because of this event and the sponsors will understand that there is still something to make in the history of K2