Иньяки Очоа де Ольса: об Олимпиаде в Китае, Золотом Ледорубе и настоящем альпинизме.
(интервью для ExWeb)

Я думаю, что читателям будет интересно мнение Иньяки - яркого представителя мировой альпинистской элиты. Иньяки поднялся на 12 из 14 восьмитысячников, включая новый маршрут на Шиша Пангму. "Тот, кто пользуется кислородом, не альпинист, а астронавт или аквалангист. Я говорю искренне то, что думаю, хоть и знаю, что это недипломатично", - сказал он. У него трое младших братьев, "ни один из них не альпинист, и все они более талантливы, чем я." Он был женат. Сейчас разведен. Если Вы хотите пригласить Иньяки на обед, не готовьте мясо, а сделайте рыбу, а еще лучше паста-салат. В свою очередь, он мог бы угостить вас далбатом собственного приготовления. На десерт - мороженое, но никакого алкоголя, разве что полбокала вина - да и то "я сразу чувствую себя как на 8000", - так Иньяки рассказывает о своем здоровом образе жизни. Он любит писать, любит литературу и музыку. У него дома более 500 книг про восхождения, он потратил целое состояние в книжных магазинах Катманду.

"Я лично бойкотирую Пекинские Олимпийские Игры этим летом. Китай казнил 1010 человек в прошлом году, согласно их собственной статистике, или от 7500 до 8000, согласно Amnesty International," говорит Иньяки. "Даже в лучшем случае, это 65 процентов от всех казней в мире ежегодно. Тибетский геноцид все еще безнаказан, хотя миллион тибетцев уничтожен с 1950 по 1970, и еще миллион живет в изгнании. И МОК удостоил Китай возможности провести у себя Игры?" Пусть не рассчитывают на меня как на зрителя. Я очень сожалею, что не увижу моих любимых эфиопских бегунов на длинные дистанции, которыми я восхищаюсь, но буду крепче спать, если не буду сотрудничать с этим цирком в качестве зрителя"

Иньяки - истинный альпинист; "Дружба намного важнее чем вершина. На каждую гору нужно подниматься достойным способом" Быть истинным альпинистом означает быть истинным человеком.

ExWeb: Ты говоришь, что большинство маршрутов в Гималаях, за исключением Эвереста, малопосещаемы. Это общая тенденция в мире? Это выбор не только клиентов, но и самостоятельных альпинистов?

Иньяки: Комфорт, безопасность и деньги - три современных Бога нашего западного цивилизованного общества. Все эргономично, застраховано, требует наименьшего количества физических усилий. Хороша та или иная деятельность, или плоха, определяется тем, сколько денег она вам принесет.

Гималайские восхождения считаются бесполезными и глупыми, потому что Вы должны потеть для осуществления вашей мечты, и даже можете погибнуть - как будто Вы будете жить вечно, не будь вы альпинист.

Боб Дилан говорит, что "за каждой красивой вещью стоит боль". Да, Гималаи красивы, но гималайские восхождения болезненны. Если Вы не готовы к страданию, не готовы заплатить определенную цену не готовы признать, что можете остаться со шрамами, то лучше вам остаться дома. Если Вы не желаете тратить годы на подготовку, вам не хватает желания, страсти и воображения, даже и не думайте, что это для вас. Никакие деньги не спасут вашу задницу в случае чего.

- А что ты думаешь про Piolet d'Or?

Иньяки: Я не люблю этот конкурс. Я полностью согласен с тем, что Томаш Хумар сказал в недавнем интервью: "Призы как геморрой - рано или поздно Вы получите один из них. " И я даже получил один от вас в прошлом году ... (спасибо, между прочим;).

В детстве мы спрашивали папу: "Кто сильнее, лев или кит? " Наш бедный старик потел, стараясь объяснить нам, что их невозможно сравнивать. То же самое и с восхождениями, но кое-кто упорно хочет классификаций и рейтингов, как в других видах спорта. В конечном-то итоге, они просто-напросто хотят продать свои проекты, людей, свои идеи, взгляды, свои рекорды:

Это абсолютная порнография - предлагать призы и почести за деятельность, где столь высок риск. Половина элитных альпинистов умирает не в собственных постелях, это исторический факт. Организаторы Piolet d'Or будут всегда говорить, что "мы никого не вынуждаем рисковать ", но и мы, и они сами знают, что это неправда.

Когда я начал заниматься альпинизмом, мне нравилось отсутствие правил, чиновников и судей. Я счастлив, что бюрократы из мафий типа МОК не могут дотянуться своими острыми когтями до нашей деятельности.

Я надеюсь также, что Piolet d'Or действительно умер, и навсегда.

- Что ты скажешь об итальянцах Симоне Моро и Нивес Мерой и других на зимних восьмитысячниках?

Иньяки: я точно знаю, что я - итальянец в глубине души; Каждый раз, когда еду в Италию, чувствую себя как дома. Италия хаотична, но красива, и там полно интересных, активных людей. Они знали, как радоваться жизни много столетий назад, и сейчас все еще умеют это.

Симоне, Нивес, Романо, Денис и другие - все они стараются достичь собственного предела; они мечтают и упорно идут к своей мечте. Я уже говорил в прошлом году, что есть, пожалуй, 2 или 3 дюжины человек, таких как они; сильных, честных и посвященных. Вы сразу узнаете их по специфическому свету их глаз. Они знают, что им важно в жизни, и делают то, что любят.

К этой же категории я отношу еще словенов (Stremfelj, Kozjec, Prezelj), русских, казахов, Хамора, Эгочеагу, Mоравского, Кополда, Герлинде и Ральфа, Хауса, Инуратеги, Каммерландера, Штека, братьев Поу, Забалзу... Лафая, Букреева и некоторых других (погибших, но не забытых).

Зимой 2005 я в одиночку шел на Шиша Пангму. Это было жестоко, и чуть не закончилось трагически. И я не спешу предпринять следующую зимнюю попытку, глядя, как моих друзей "потрепало как собак". Нелегко объяснить на словах, какая жуткая вещь зимнее восхождение в Гималаях. Если кто-то хочет покритиковать Симоне, пусть попробует залезть зимой на Шишу, спуститься, и тогда уже высказываться. Легко говорить, сидя в баре...

- Ты рассказывал, что с казахами у тебя была только одна проблема - тебе пришлось научиться материться :) Что ты скажешь об их проекте траверса Лхоцзе - Эверест?

Иньяки: Не надо материть друзей, остальное не проблема)) Траверс - действительно очень интересная вещь, чтобы попробовать, но сильно сомневаюсь относительно спуска по Западному ребру - это, пожалуй, лучшее, что американцы сделали в Гималаях, но это восхождение осталось недооцененным. И восхождение Тома Хорбеина исключительно, хорошо бы каждый о нем прочел.

Думаю, если кто и сможет пройти траверс, так это Макс и Василий, они такие выдающиеся: Отлично, что кто-то задумал пройти его честно, без шерпов, кислорода и заранее подготовленных лагерей. Я приветствую парней, и желаю им успеха!

- Ты сказал однажды, что каждый раз летишь в <неправильные> места - Пакистан, Китай и т.д (вместо Сейшельских островов). А о чем ты действительно мечтаешь?

Иньяки: <Правильным> туристом, я, пожалуй, никогда не стану. В прошлом году я был в Кении в течение недели, (даже был на сафари!), да и сейчас только приехал с Килиманджаро и из Занзибара.

Я люблю дайвинг, именно им займусь, если придется родиться заново. Однако, вряд ли смогу находиться в таких местах долго, не сойдя с ума. Сафари в машине - это то же самое, что идти на Эверест с кислородом и армией шерпов. "Вот, гляньте на фото, вот я, я там был, я крутой!" Если бы "машина" сломалась, счастливый турист был бы сожран вскоре, или горой или животными.

Так что я буду счастлив возвратиться в Катманду. К черту Сейшельские острова.

Источник: http://www.mounteverest.net/

Перевод Е.Лалетиной, www.Russianclimb.com