Альпинизм в России и СНГ
Home: главные новости российского и зарубежного альпинизма

Другой взгляд на Золотой Ледоруб

Интервью основателя Piolet D'Or Жана Клода Мармье

(Анна Пиунова, www.mountain.ru)

Жан Клод Мармье

Жан-Клод Мармье - один из организаторов премии Золотой Ледоруб, основатель армейской "Группы Высоких Гор" ( GHM ), автор многих блестящих первопроходов (в том числе зимних на Гран Жорасс), долгие годы возглавлял FFME , президент французского гималайского комитета, полковник в отставке

Фото с сайта www.kairn.com

MR : Несколько лет назад ты - со скандалом - вышел из оргкомитета премии, с тех пор твоё отношение к Золотому Ледорубу не изменилось, почему?

JCМ : Правила конкурса расплывчаты и туманны, я считаю, что нынешним организаторам неплохо взять на вооружение модель чемпионатов СССР по альпинизму, с чёткими, даже жёсткими, расписанными по пунктам правилами. По крайней мере, появится хоть какая-то надежда на объективность, адекватность, как со стороны жюри, так и со стороны номинантов. Нет фотографии с вершины - отдыхаем. Заявляем запредельное микстовое лазание или 6 b на высоте 8000м.? - Безумно интересно. Здесь, в Шамони, очень быстро всё встаёт на свои места, горы невысокие, каждый на виду. Несколько лет назад, в ельцинский период, две российские команды, из Кирова и из Ростова, лезли на Дрю "Американ Директ", на первой же трещине перешли на ИТО, хотя там лазание не сложнее 6 b /6 c .

Подход к выбору экспертов также оставляет много вопросов: президент жюри - Юрий Кошеленко? - из соображений, что почти все номинанты из пост-советского пространства? Пиоло? - действительно, очень сильный - в своё время - скалолаз, он и сейчас лазает на приличном уровне, но при чём здесь гималайские восхождения? Кристиан Троммсдорфф? Корейский журналист?
Список недоразумений можно продолжить, но и перечисленного, на мой взгляд, более чем достаточно.

См интервью Мармье на сайте http://www.kairn.com/

La genиse du Piolet d'Or

Par Propos recueillis par Louis Dollo

Article saisi le : 17-01-2007

Imprimer

Ces derniиres semaines, le "Piolet d'or" а fait couler beaucoup d'encre dans les rйdactions des magazines et sites Web de montagne et d'alpinisme. Mais derriиre tout cela il y a avant tout des alpinistes qui font des rйalisations toutes aussi remarquables les unes que les autres et oщ tous sont gagnants d'avoir rйussi un sommet ou une voie.

 

Une distinction comme le "Piolet d'or" ou le "Cristal" de la FFME ne sont que des reconnaissances. Mais reconnaissance de qui et pour quoi ? Par rapport а qui et а quoi ? Reconnaissance des mйdias ou reconnaissance de leurs pairs ? A chacun de se forger une idйe de ce qui est le mieux.

Pour notre part, nous avons essayй de connaоtre la genиse de ce "Piolet d'Or" en rencontrant un de ses pиres, Jean-Claude Marmier, ancien Prйdisent du GHM et de la FFME et actuel Prйsident du Comitй Sportif de l'Himalaya et des expйditions lointaines а la FFME.


Jean-Claude, peux-tu nous raconter comment est nй l'idйe du Piolet d'Or ?

Lorsque je prends la prйsidence du G.H.M., succйdant а ce cher et valeureux Jean-Pierre Frйsafond, il faut faire sa place, innover essayer de donner un nouvel йlan. Pas trop crйatif et plutфt paresseux, je sиche devant ma copie. L'idйe lumineuse va jaillir du cerveau de Franзois Marsigny, un vieux copain depuis les temps hйroпques du Groupe Militaire de Haute,  lors d'un repas plantureux et bien arrosй chez mes chers parents. Petite rйunion de comitй quelques semaines plus tard а Orliйnas dans l'antre de Jean-Pierre Frйsafond. L'idйe est acceptйe avec enthousiasme ... il faut aller de l'avant, mais pas de fric et pas de moyens modernes de communication comme aujourd'hui, il faut trouver des supports et un jury.

Comment avez-vous imaginй ce jury ?

Le jury c'est facile de le rendre crйdible avec quelques йtrangers membres du GHM  comme Andrey Zawada et Josef Nyka qui feront l'affaire.

Et pour le fric ?

Comme support logistique ce sera la sympathique et dynamique Mireille Chiocca avec son festival d'Autrans et pour le support mйdia ce sera Montagnes Magazine en la personne de Guy Chaumereuil.

Et aprиs ?

Le Piolet d'Or йtait nй ! Ambiance sympa et dйtendue. Les premiers rйcompensйs sont Andrej Stremfelj et Marko Prezelj pour leur rйussite au pilier sud du Kangchenjunga Sud. Dйjа un choix difficile car la mкme annйe il y a Profit, Beghin sur le K2 : il font les frais d'une dйcision politique. Cela aurait fait mauvais genre de couronner d'entrйe des franзais !
Sous ma prйsidence, le Piolet d'Or va vivre sa vie avec pas mal de problиme. Pas facile d'йplucher les performances. Pas facile de trouver de l'argent pour faire venir du monde. Il faut quitter Autrans car Montagnes Magazine se retire du partenariat. Il faut donc trouver d'autres points de chute.

Donc le Piolet d'Or a pris sa vitesse de croisiиre:

Le produit marche auprиs des alpinistes de tous pays tous aussi hypocrites les uns que les autres en rejetant d'un cфtй l'idйe de compйtition et de m'autre en se livrant, avides de reconnaissance, а une surenchиre implacable oщ tous les coups son permis.
Aprиs sept ans de bons et loyaux services je passe la main а mon successeur, Yves Peysson, il officialisera par contrat le partenariat avec Montagnes Magazine.....la compйtition devient de plus en plus dure, le cфtй sympa et bon enfant disparaоt, je me retire complиtement de cette affaire, on m'oublie et tant mieux car c'est une belle m:., les compйtitions а la soviйtique c'est peut кtre mieux !