home

Нанга Парбат. Зимняя экспедиция русской команды.

Nanga Parbat. The winter expedition by Russian team.

Хроника экспедиции / Expedition chronicle

Nanga Rupal Face

6 февраля 2015/ Feb, 6 Экспедиция сворачивается. The expedition is over.

СМС от команды: "Сегодня ровно 45й день, как мы покинули Петербург, и, к сожалению, время, отведенное для нашей экспедиции, подходит к концу. Гора наконец-то открылась, впервые за две недели, но на вершине по-прежнему флаги от сильного ветра. Сворчиваем лагерь и уходим вниз.

SMS from the team: "Today exactly 45th day as we left St. Petersburg, and, unfortunately, the time for our expedition, runs to the end. The mountain is clear at last, for the first time in two weeks, but there're still snow flags on the top due to the strong wind. We pack BC and are going down".

3 февраля 2015/ Feb, 3

СМС от команды: Сквозь непогоду пробились в ВС. Все живы и здоровы. При таком ветре на горе нереально. Можно долететь сразу и на К2

SMS from the team: "We managed to return to BC through the bad weather. All are safe and sound. Nothing real in such wind. You can fly to K2 at once"

2 февраля 2015/ Feb, 2

Прогноз погоды:

Местонахождение лагеря 7150 (фото с польского сайта)

И фото верхней части Диамира, британская экспедиция по ребру Мажено, 2012

 

1 февраля 2015/ Feb, 1 СМС от команды: "Ветер 100 км/час, у нас метель, видимости нет. Настояший февральский мороз. Пережидаем непогоду.

SMS from the team: Wind 100 km/hour, snow blizzard, no visibility, the real February frost. Waiting weather improving.

31 января 2015/ Jan, 31СМС от команды: мы в С4 на 7150, все ОК. Тут очень свежо. Завтра на Диамирскую сторону.

SMS from the team: WE are in C4 at 7150. There're very fresh. Tomorrow we'll go to Diamir side.

28 января 2015/ Jan, 28 СМС в 5 утра: "Выходим наверх"

The team SMSed in 5 am: "We begin to climb up"

27 января 2015/ Jan, 27 СМС от команды: Подышали свежим воздухом, заодно обновили дорогу 3600-4600.

SMS: Breathed the fresh air, BTW reopened the way 3600-4600 m

22 января 2015/ Jan, 22 СМС от команды: Установлены лагеря на 5100 м, 6000 м, 6700 м, заброска на 7100 м. Выше 6000 м везде зимний лед.

The team SMSed: "We set camps at 5100, 6000, 6700, deposit at 7100. The hard winter ice everywhere upper 6000".

20 января 2015/ Jan, 20 СМС от команды: Долезли до 7150, до перехода на диамирскую сторону. Гора огромная! Отдыхаем в ВС. Все ОК"

SMS from the team: "Reached 7150, the place to move to Diamir Face. The huge mount! Now we rest in BC. All's OK"

ПРогноз на ближайшие дни:

Ветер со среды до конца недели очень сильный.

15 января 2015/ Jan, 15

Прогноз погоды для Нанга - до вечера субботы хороший. А потом усиление ветра.

14 января 2015/ Jan, 14

Совсем короткий отдых - и бойцы вновь устремились на маршрут. Вышли из базы утром.

Russian team left BC today morning and continued to work on the route.

12 января 2015/ Jan, 12 Сегодня пришла вчерашняя СМСка: занесли груз на 6000, провесили веревки до гребня, оттуда нас сдуло ветром, сидим в ВС.

The SMS from the team: Jan, 11. We made deposit at 6000, fixed ropes up to the ridge, but we were swept by the wind from the ridge, so we are in BC again.

Маршрут Шелла, предыдущие зимние попытки (взята с сайта http://wspinanie.pl), откуда видно, что на гребень наши парни вышли примерно на высоте 6750 м.

11 января 2015/ Jan, 11 Команда вышла наверх из базового лагеря 8 января. Работают. Вот-вот вернутся и все расскажут...

The team work on the route since Jan, 8. Will return to the BC soon.

6 января 2015/ Jan, 6 СМС от команды: Вышли сегодня наверх, но развернулись с 4200 из-за высокой лавинной опасности. Будем ждать.

SMS from the team: We headed up today, but turned back at 4200 due to high avalanche danger. Waiting..."

4 января 2015/ Jan, 4 СМС от команды: "Обработали маршрут от С1 до 5900. Летом местные гиды сняли все веревки от польской и итальянской экспедиций. На всем пути нашли только один скальный крюк. Отдыхаем в ВС".

SMS from the team: "We prepared the route from C1 till 5900. In summer the local guides had removed all ropes stayed on the route after the Polish and Italian expeditions. We found only one hook. Now rest in BC".

1 января 2015/ Jan, 1 Meet the team members: one of them, Serguey Kondrashkin, is not only great high-altitude mountaineer, Snow Leopard, who climbed Lhotse (normal route) in 2013 with Victor Koval and Alex Borodenkov and did the first ever winter traverse of Bezengi Wall during 12 days. He's also the ingenious sculptor, whose works are in Hermitage and a lot of private collections in Russia, Holland, China, Belgium, Italy and Finland, and decorate the streets in different towns.

You can see some of them:

See more in album

31 декабря 2014/ Dec, 31 The team wishes Happy New Year to all riders! (SMS from the Base Camp)

30 декабря 2014/ Dec, 30 СМС от команды: "Поставили С1 на маршруте Шелла на 5250. Отдыхаем в ВС. Все ОК".

SMS from the team: We set C1 on Shell route at 5250 m. Now rest in BC. All is OK".

27 декабря 2014/ Dec, 27 СМС от команды: "Мы в базовом лагере. ВСе ОК".

SMS from the team: "WE're in thr Base Camp. All is OK".

25 декабря 2014/ Dec, 25 "Привет из солнечного Исламабада!
Завтра отсюда стартует наша небольшая экспедиция.
За два дня мы решили все организационные вопросы, закупили необходимое продовольствие, и завтра в 4 утра по местному времени выдвигаемся на джипах.
За день планируем добраться до местечка Чилас, а на следующий день - до Астора.
Кстати, брифинг у нас пройдет именно там, а не в Исламабаде.
Такие вот дела :)"

"Hi from sunny Islamabad!

Tomorrow our small team'll start from here. We've solved all org. issues, bought food, and are going to begin our way to BC by jeeps on 4 a.m. Plan to reach Chilas, next day - Astor. BTW, we'll have theb bring there, not in Islamabad."

22 декабря 2014/ Dec, 22

Сегодня команда вылетает из Петербурга рейсом Дубай - Исламбад. До Дубая летят все вместе, затем по двое разными рейсами до Исламабада. Соберутся вместе 24 декабря.

Слева направо: Николай Тотмянин, Сергей Кондрашкин, Валерий Шамало, Виктор Коваль / From left to right: Nickolay Totmjanin, Serguey Kondrashkin, Valery Shamalo, Victor Koval

Принимающая компания - ATP. По плану в Исламбаде ребята хотят успеть решить все оргвопросы за 2 дня, и как можно скорее отправиться в базовый лагерь.

Восхождение планируется делать с Рупальской стороны (вариант м-та Shell). Базовый лагерь будет на 3600 м. Есть незамерзающий ручей, кусты. Будут ставить три высотных лагеря. На вершину хотят идти из С3 (около 7000 м), с промежуточной ночевкой в маленькой палатке. Веревки взяли 500 м (репшнур).

Снаряжения всего-то по два баула на каждого. Кстати, компания Emirates очень помогла команде - разрешила взять на борт бесплатно не по 30 кг груза, а по 40, плюс ручная кладь! Так что в провожающим оставили только все снегоступы (в надежде, что купить их в Исламабаде будет дешевле, чем переплачивать за перевес)

Так что... проводили. Желаем удачи!

The team start today by flight St Petersburg - Dubai- Islamabad, where ATP company will meet them. The guys planning to finish all organization issues in two days, and begin to start their way to the Base Camp.

They want to climb from Rupal Face, (Shell's variant). BC will be at 3600 m. There's the nonfreezing stream.

The climbing plan is: C1, C2, C3 (about 7000 m), the rest and the sturm with the small tent, which they'll set on the route between C3 and the top. 500 m of rope is in the luggage - that's all rope.

Two pieces of luggage for everybody - is it enough for winter Nanga? BTW, Emirates company allowed our guys to carry out 40 kg of loads free of charge instead of 30 kg! So, they fly without only 4 pair of snowshoes. (in hope that to buy them in Islamabad will be cheaper, than to overpay for overweight)

 

Снегоступы: брать или не брать?

Укладываешь- застегиваешь- взвешиваешь... и так несколько раз. Пока не получилось в каждом бауле 20 кг

ну вот и все. сдают багаж :)

Dec, 8 2014 "Crystal peak" was awarded to the team from Saint Petersburg - Nickolay Totmjanin, Victor Koval, Serguey Kondrashkin and Piotr Kuzenkov - for the first ever winter traverse of Bezengi Wall. It was grandious traverse! 12 days - from Dec, 23 2013 till Jan, 07 2014.